Übersicht über französische Korpora/Textdatenbanken, elektronische Wörterbücher und Grammatiken sowie digitale Editionen der Société Internationale de Diachronie du Français (Universität Cambridge)

Link: http://www.sidf.group.cam.ac.uk/reselec/all.html

Éditions numériques:

• Le Bestiaire marial tiré de Rosarius, éd Angela Mattiacci
• Le Chevalier de la Charrette, de Chrétien de Troyes (Charrette project)
• Chartes médiévales de l’abbaye de Saint Denis (VIIe-XIIIe siècles), sous la direction d’Sous la direction d'Olivier Guyotjeannin
• Le Chevalier au Lion (Yvain), de Chrétien de Troyes, éd. Pierre Kunstmann
• Le Chevalier au Lion, remanié par Pierre Sala en 1522, éd. Pierre Kunstmann
• Christine de Pizan, édition du Queen’s Manuscript (Oeuvres poétiques)
• Le Conte du Graal (Perceval), de Chrétien de Troyes, éd. Pierre Kunstmann
• Les plus anciens documents linguistiques de la France (DocLing)
• L'édit de Nantes et ses antécédents (1562-1598), éd. Bernard Barbiche, avec la collaboration d’Isabelle Chiavassa
• Les Enfances Garin de Monglane, transcrit par Aurélie Kostka-Durand
• Erec et Enide, de Chrétien de Troyes, éd. Carleton W. Carroll
• The Online Froissart
• Le Miracle de l’Enfant donné au diable, tiré des Miracles de Nostre Dame par personnages, éd. Pierre Kunstmann
• Le formulaire d'Odart Morchesne, éd. par Olivier Guyotjeannin et Serge Lusignan
• L’obituaire du Saint Mont, éd. par Marie-José Gasse-Grandjean
• Queste del saint Graal, éd. Christiane Marchello-Nizia

Corpora et bases textuelles:

• Actes royaux de Poitou (1302-1464)
• Anglo-Norman Source Texts
• Narrations et Dialogues en français ancien: The Anglo-Norman Year Books Corpus
• Base de Français Médiéval
• Bibliothèque bleue de Troyes
• Corpus de la littérature médiévale: des origines au XVe siècle
• Corpus de la littérature narrative du moyen âge au XXe siècle
• Les plus anciens documents linguistiques de la France (DocLing)
• EPISTEMON : Corpus des textes de la Renaissance
• Français légal ancien de Normandie
• FRANTEXT
• FRANTEXT Moyen Français
• Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et des traités sur la langue
• Modéliser le changement: Les voies du français (MCVF)
• Nouveau Corpus d’Amsterdam (NCA)
• Testaments enregistrés au Parlement de Paris sous le règne de Charles VI
• Textes de Français Ancien (TFA)

Textes métalinguistiques (dictionnaires, grammaires):

• Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes de Godefroy, avec complément
• Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500)
• Dictionnaire étymologique de l’ancien français (DEAF)
• Grand Corpus des dictionnaires [du 9e au 20e siècle]
• Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et des traités sur la langue (XIVe–XVIIe siècles)